Writing for children and writing for adults have some things in common. One is knowing what grade level you’re writing at.
Let’s start with adults. You may think, “Aha! Anyone who graduated high school, which is most of my typical audience, should be reading at the 12th-grade level.” Alas, that isn’t so.
The general rule when writing for adults of average intelligence – the ordinary readership of mainstream books, magazines, ezines, and blogs – is that the writing should be around the 8th-grade level, or at least somewhere between 7th and 9th grade.
You can speculate about the causes of this: the American education system, the fact that a large percentage of the population doesn’t read except for work and restaurant menus, the disappearance of not just grammar but whole parts of words in tweets and texts. Whatever, it has become the rule of thumb. Of course, if you are writing for an academic journal or a high-tech audience, you will likely be writing at a higher grade level.
Writing for children is more difficult. Yes, you can write at the grade level of the students you are trying to reach (or a bit below to include slow readers). The Children’s Writer’s Word Book by Alijandra Mogilner is a big help with that. It categorizes words by what a child in each grade should or is likely to know.
If that sounds a bit formulaic, it is. But it can be worse. Producing writing or reading samples for textbooks is fraught with all sorts of perils. One can be asked to write at very precise levels – 3.1 to 3.4, for example. The change of a word or two or breaking a long sentence in half can make the difference. If your assignment includes using specific phonics or grammar requirements (diphthongs, consonant blends, irregular past tense verbs), you can be hard-pressed to write a story that follows the rules and is still enjoyable to read.
Fortunately, writing for children outside the classroom is somewhat easier. While it’s a good idea generally to stay close to the recommended levels for the grade level of your intended audience, skillful writers can break the rules at times. J.K. Rowling, for example, was able to use the word “sycophantic” because its meaning was clear in context from her description of Crabbe’s and Goyle’s behavior.
So, how do you know what grade level you’re writing at? There are various ways and a number of programs to help.
The most important of the measures of “lexile,” or grade level, is the Flesch-Kincaid Grade Level test. It returns results matched with readability levels. The easiest place to find it is in Microsoft Word. You can turn on the feature when you set your preferences for spelling and grammar check. It provides two different measures of lexiles, but the Flesch-Kincaid is the easier to understand.
If you prefer, or if for some reason you’re not working in Word (such as working in WordPress), you can find various readability checkers online, which use a variety of measures of readability. I’d recommend the one at http://www.thewriter.com/what-we-think/readability-checker/. Sign up for a free account, then run your writing through it. In mere seconds, you’ll have a lexile. Plus, there is a handy chart that tells what each of the levels means.
I ran this post (so far) through Word’s checker and The Writer‘s readability tool and got a grade of about 7th- to 8th-grade reading level, which corresponds to articles on The Writer‘s website up to some of President Obama’s speeches. (Also, only 2% passive sentences. Yay, me!) I’m right on target, according to the experts.
I wouldn’t check every piece of my writing against the readability scores, though you certainly can. But if I write a post that seems to read a bit stodgy or jargon-y, I might.
It takes only a few seconds to do and may improve your connection with your readership. Not to mention giving you a direction to go when you start revising.