Tag Archives: sex

Writing Sex and Fantasy

A while back, I spent several years working on a mystery novel that went nowhere. Actually, it went to an appalling number of agents and publishers. It just didn’t stay there. And I wrote a short story that was a mashup of The Wizard of Oz and Star Trek.

But when it comes to fiction that I actually got paid for, my experience begins and ends with smut. Erotica. A dirty book. Whatever you want to call it. Now, I’m a big fan of freedom of speech and free expression and erotic literature, but there’s no getting around it—it was filthy. No redeeming social importance whatsoever, which used to be something people who wrote erotica aimed for. But I’m a ghostwriter and I write what the customer wants. So, I performed my writerly duty on the smut patrol and was compensated—not handsomely, but compensated. Then I went back to my steady diet of self-help books. But I lusted for something more…entertaining.

(We will not now discuss the research needed for the smut assignment or how I conducted it. If you want to, you can assume I drew on interviews with some of my less-inhibited friends. Let’s just say that I needed to include corroborative detail to add verisimilitude to an otherwise bald and unconvincing narrative. And think of ways to describe body parts other than “throbbing purple-headed warrior” and “quivering love pudding.” But I digress. (Bonus points for recognizing the sources I used in this paragraph.))

Then recently, I almost wrote another non-smut novel, or at least the outline for one with the likelihood of writing the book if the outline was approved. The project was a piece of fiction, 100,000 words of what I guess you’d call “paranormal romantasy,” which apparently is a Thing now. I’ve been looking for a fiction assignment. There’s nothing wrong with self-help—it’s my proverbial bread and butter. But there’s also nothing wrong with adding a little jelly roll to the mix.

I was on the shortlist for the assignment. I didn’t get the gig. But I learned a lot from it, mostly about myself.

Realistically, I shouldn’t have considered taking the assignment, even if they had selected me for it. I’m already working on a long project that will keep me busy for months. I really couldn’t guarantee that I could do the world-building and plotting that the outline required. (There are other kinds of plotting I have more experience with, involving sinister, gleeful laughter. But I digress again.)

So, if I had moved from the shortlist to the one-list, I could easily have gotten in over my head and done a piss-poor job of it. I might have let my current project slide. I might have been sabotaging myself. It could have ended very badly.

But, oh, I wanted it. The opportunity came up over the long Thanksgiving weekend, so I had plenty of time to wait for the offer to come. I found myself prewriting (aka sitting around staring into space). I named the main character. I toyed with what her paranormal power might be. I speculated about what worlds of the multiverse she would travel to. I contemplated who her love interest might be.

It was mental effort wasted. Or not wasted, exactly. I proved to myself that I have the writerly chops to engage with a major fiction project and come up with ideas. I learned how much I want to branch out into fiction. I discovered that I can still get excited over a potential piece of writing. (Not that I don’t like helping selves, but I could use a little variety. It’s slightly disturbing how much I enjoyed ghostwriting a book on flesh-eating diseases. Yet another digression.)

Would I write smut again? Sure. I don’t have a philosophical objection to it. I might someday even look into a job as a phone sex operator. It’s a work-at-home position (sorry not sorry) with no actual (physical) customer contact. But, no. I don’t think I could keep myself from snorting and giggling.

Romance has a similar effect on me, but combine it with paranormal fantasy and I think I can handle it—as I hope someday to prove.

Dancing and Sex

Everyone’s heard the joke about the fundamentalist who won’t have sex standing up because it looks too much like dancing. In fact sex and dancing have long been linked.

Remember Elvis on the Ed Sullivan Show? Well, neither do I,(1) but his appearance was famously broadcast with a picture showing him only from the waist up. His dancing and pelvic gyrations, along with the lustful rhythms of pop music, were sure, it was thought, to lead directly and immediately to teenage pregnancy.(2)

But there’s another connection between shaking your booty and doing the horizontal mambo. In popular songs, the word “dance” is often a code word for sex.(3) Or rather, the sex act.

That’s right. You can take almost any pop song that talks about dancing and substitute your favorite word for coitus.(4) I have here a modest list.

screw, boink, boff, shag, bonk, bang, fornicate with, do it, eff, copulate, hook up, get laid, get it on, bed, sleep with,(5) score, bone, nail, and the good old f-bomb (6)

Let’s try it, shall we?

“I Wanna Dance With Somebody Who Loves Me”(7) becomes “I Want to Screw With Somebody Who Loves Me.” “Dancing in the Dark” translates to “Fornicating in the Dark.”(8)

Some translations seem perfectly natural. for example, “Come Dancing” shifts easily and appropriately to “Come Boinking.” “All She Wants to Do Is Dance” becomes, quite understandably, “All She Wants to Do is Shag.”

Other combinations get a little weirder. “Boffing on the Ceiling” sounds strange and difficult, yet somehow tantalizing.(9) And “Save the Last Copulation for Me” is neither romantic nor sexy.

Of course the theory breaks down after a while. I’m pretty sure that “Dancing in the Streets” is surely not code for “Getting Laid in the Streets.” And “Land of 1000 Hookups” can’t possibly be right.

On the other hand, “Flashfuck: What a Feeling!” adds a whole new dimension to the song.

Here are a few more choice specimens:(10)

“Scoring With Myself”
“Safety Bonk”(11)
“I Can’t Stop Screwing”
“Private Boinker”
“Your Mama Don’t Fuck”(12)

On the other hand, I suppose the Beatles song would become “Why Don’t We Dance in the Road?” and Jimmy Buffett’s, “Why Don’t We Get Drunk and Dance?” I doubt if either would have been a big hit, but I could be wrong. At least they could be played on Top 40 radio.

(1) Oh, come on. I’m not that old.
(2) Ah, the good ol’ days, when a set of earplugs was considered a prophylactic.
(3) A little code word game: thug = _______, Hitler = _______, gun = _______, haggis = _______.
(4) A shout-out to The Big Bang Theory. Nobody else says “coitus” anymore, not even sex researchers.
(5) Which shouldn’t even be on the list. If you’re sleeping, you’re doing it wrong. (See “do it,” above.)
(6) For those of cleanly mind, just replace all these words with “freak.” There is an app that “cleans up” sexy novels. One problem: Every reference to the sex act becomes “freak.” Men’s genitals are “groin” and women’s, “bottom.” This leads to some fascinating dialogue:
“Where shall I [freak] you, Victoria? Where do you want my [groin]?”
“I want it in . . . my [bottom].”
You can read more about it here: http://www.romancenovelnews.com/joomla/index.php?option=com_k2&view=item&id=1167:my-clean-reader-app-experience&Itemid=53,
(7) This was an early hit for Whitney Houston, back when she’d sing things like, “No matter what they take from me/they can’t take away my dignity.” Boy, was she ever wrong on that one.
(8) Please. “This gun’s for hire”? See #3, above.
(9) “Banging on the Ceiling” could go either way, as it were.
(10) Feel free to play along at home. Send me any really good ones. Or really bad ones.
(11) Should be the theme song for Planned Parenthood.
(12) Realistically, she had to have, at least once. Unless you’re adopted. Or cloned.